Home page
Benvenuto sul sito dell'Associazione romana studi Tolkieniani
Questa è la nuova versione del sito, che abbiamo appena iniziato a scrivere. Ci sono solo poche pagine, ma lentamente cresceranno e il sito si arricchirà di nuovi e utili contenuti. Abbiamo scelto di usare il CMS Museo & WEB perché collaboriamo con il gruppo che ne gestisce e sviluppa il progetto open source. Determinante nella scelta è stata l’accessibilità, ovvero la possibilità di accedervi in modo semplice e comprensibile da parte di tutti gli utenti, compresi quelli che sono tutelati dalla legge italiana e internazionale in quanto diversamente abili.
L'Associazione romana studi Tolkieniani si propone di studiare, valorizzare e diffondere studi e opere relative alla vita e agli scritti di J.R.R. Tolkien, autore di due dei libri più amati del Novecento, Lo Hobbit e Il Signore degli Anelli, e degli autori e tematiche a lui vicini.
Sono tre i settori principali: Arte, Letteratura e Spettacolo. Nel 2008 l'Associazione è stata impegnata in diverse attività. Ad aprile 2007 è stato pubblicato il primo libro di saggi su Tolkien e le sue opere, "Paesaggi dalla Terra di Mezzo", frutto del lavoro dei soci su una tematica poco considerata dalla critica: il rapporto dell'autore con la Natura.
Grazie per la tua visita e buona navigazione
La redazione online dell'ArsT
I colori della Terra dei Draghi
Manifestazione dedicata all'autore del Signore degli Anelli, J.R.R. Tolkien
Due settimane nel mondo creato dallo scrittore J.R.R. Tolkien
al FusoLab di Roma dal 22 maggio al 4 giugno 2009
Letture recitate, mostre, interviste fantastiche, cinema e dibattiti
Dopo un inverno freddo e piovoso, con la primavera torna anche la fantasia. E prima che faccia troppo caldo si può fare un viaggio nella Terra di Mezzo, in compagnia del creatore del Signore degli Anelli. Per due settimane le opere di J.R.R. Tolkien saranno il filo conduttore di "I colori della Terra dei Draghi", manifestazione curata dall'Associazione romana studi Tolkieniani che si terrà dal 22 maggio al 4 giugno 2009 al centro culturale FusoLab, in via Pitacco 29 a Roma.
Si parte venerdì 22 maggio con l'inaugurazione di "I colori della Terra dei Draghi - Lo Hobbit e altre storie della Terra di Mezzo", mostra personale di dipinti dell'artista Enrica Paresce, che sarà aperta per tutto il corso della manifestazione. L'esposizione artistica ripercorre le tappe dell'evoluzione della pittrice e della sua esplorazione nel mondo inventato dallo scrittore inglese. È un viaggio anche tra le varie tecniche usate, dalla matita al chiaro scuro, dalla china all'acquerello, per finire con gli ultimi esperimenti con l'acrilico.
Durante l'inaugurazione della mostra, il gruppo teatrale "I Lettori" presenterà al pubblico le letture recitate di "Un giornalista nella Terra di Mezzo: interviste fantastiche ai personaggi del Signore degli Anelli". I membri del gruppo teatrale saliranno sul palco per assumere il ruolo dei vari protagonisti del capolavoro di Tolkien. Davanti al pubblico, così, da Legolas a Elrond, da Arwen a Eowyn, si alterneranno al microfono per rispondere alle domande impertinenti di un inviato nel mondo di Tolkien. Lo spettacolo porta in scena un'anteprima delle dieci interviste della trasmissione dal titolo omonimo, che andrà in onda in contemporanea sulla radio web di FusoLab e in altre serate per tutta la durata della manifestazione.
Giovedì 26 maggio sarà una serata dedicata all'approfondimento. Due incontri con specialisti ed esperti illustreranno alcune tematiche presenti nelle opere dello scrittore inglese. In "Il Signore degli Anelli: temi moderni in una trama antica", Norbert Spina parlerà dei filoni narrativi presenti nel capolavoro di Tolkien. A seguire, in "La Natura nelle opere di J.R.R. Tolkien", Claudia Manfredini rivelerà l'origine dell'amore e dell'attenzione che lo scrittore dedicò agli alberi e ai fiori della Terra di Mezzo e i diversi aspetti e ruoli che la natura assume nelle sue opere.
Durante la serata non mancherà una tipica Cena hobbit. Ci si potrà calare nelle atmosfere più conviviali della Terra di Mezzo, con la possibilità di assaggiare succulenti cibi e buone bevande: dai dolci degli Elfi alle focacce dei Nani, con abbondante presenza di Idromele.
La domenica del 24 e quella del 31 maggio, come è abitudine del FusoLab, saranno dedicate al cinema. E quale migliore occasione per parlare della trilogia cinematografica del Signore degli Anelli? Diretta da Peter Jackson dal 2001 al 2003, è la saga più vittoriosa della storia, avendo ottenuto ben 17 premi Oscar. Le due serate della rassegna cinematografica "Il Signore degli Anelli: dal Libro al Film" si concentreranno sulla trasposizione del testo del libro più famoso di Tolkien in quello che è un nuovo linguaggio. Di una vera e propria traduzione si tratta e ne discuteranno il critico cinematografico Alberto Crespi, conduttore de "La valigia dei Sogni" su La7 e firma prestigiosa de "l'Unità", e Lorenzo Gammarelli, esperto e traduttore di alcune opere dello scrittore inglese. Lo studio della trilogia sarà anche dedicato al modo in cui la produzione diretta da Jackson ha curato i costumi e le armi descritti nel libro, rispettando il testo e l'ambientazione dello scrittore. L'artista Daniela Mastroddi ne parlerà approfonditamente, con l'ausilio di una selezione di scene e dei contenuti speciali della Trilogia. L'intervento sarà l'occasione per ammirare un'esposizione di costumi ispirati alle opere di Tolkien a cura dell'artista stessa.
La partecipazione è gratuita
Tutti gli eventi si svolgono al centro culturale FusoLab (in via Giorgio Pitacco 29 - Roma).
Ecco il programma dettagliato:
Venerdì 22 maggio
Ore 20,30
"I colori della Terra dei Draghi - Lo Hobbit e altre storie della Terra di Mezzo"
Mostra personale di Enrica Paresce
Ore 21,30
"Un giornalista nella Terra di Mezzo: interviste fantastiche ai personaggi del Signore degli Anelli"
Letture recitate a cura de "I Lettori"
Domenica 24 maggio
Ore 20,30
"Il Signore degli Anelli: dal Libro al Film" : i costumi e le armi
Proiezione di scene e contenuti speciali tratti dalla trilogia cinematografica del Signore degli Anelli di Peter Jackson. Intervento ed esposizione di costumi a cura di Daniela Mastroddi
Giovedì 28 maggio
Ore 20,00
"Il Signore degli Anelli: temi moderni in una trama antica" di Norbert Spina
Ore 21,00
Cena Hobbit a base di prodotti tipici della Terra di Mezzo
Ore 21,30
"La Natura nelle opere di J.R.R. Tolkien" di Claudia Manfredini
Domenica 31 maggio
Ore 20,30
"Il Signore degli Anelli: dal Libro al Film": la trama e i personaggi
Tavola rotonda e proiezione di scene e contenuti speciali tratti dalla trilogia cinematografica del Signore degli Anelli di Peter Jackson. Intervengono il critico cinematografico Alberto Crespi e l'esperto Lorenzo Gammarelli
Durante tutta la durata della manifestazione andranno in onda sulla radio web di Fusolab le dieci puntate di: "Un giornalista nella Terra di Mezzo: Interviste fantastiche ai personaggi del Signore degli Anelli". Le puntate sono sempre dalle 20,30 alle 21 dei seguenti giorni: giovedì 21, sabato 23, martedì 26, giovedì 28 e sabato 30 maggio. Per ascoltare la radio web è sufficiente andare sul sito di FusoLab e premere sul tasto "On air" (se c'è "Off air" la radio non sta trasmettendo): http://www.fusoradio.net/radio/ascolta.asp
News
15/03/2009
“I nomi della Terra della Mezzo”, indagando alla fonte delle lingue elfiche
Gli autori hanno indagato sull’etimologia dei nomi Quenya attestati nelle opere di J.R.R. Tolkien, per poterne specificare il significato. Non si sono però limitati a questo: dopo aver analizzato le etimologie di più di un migliaio di nomi italiani, sia classici sia moderni, hanno cercato di tradurli nei loro corrispettivi Quenya; il tutto seguendo le stesse regole filologiche ideate dallo scrittore inglese per le sue lingue elfiche. Leggi
08/01/2009
A maggio dalla leggenda dei Nibelunghi un nuovo inedito di Tolkien
A maggio nuovo inedito di Tolkien: “The Legend of Sigurd and Gudrun”Leggi
Eventi
Nasce l'Associazione Romana Studi Tolkieniani
ottobre, 2005
Tolkien a Roma: le rive dell'Anduin
4 giugno, 2005
Secondo Festival Tolkieniana.net
28 aprile - 1 maggio, 2007

